Questo testo proviene dall'Archivio OXP e può contenere "mojibake" - caratteri non correttamente codificati. Ci scusiamo per il fastidio. Contiamo di correggere e risolvere il problema.

Da Kyoto > domenica 28 maggio 2006 - #620

Ari-eru

Alessandro W. Mavilio

Ari e' un nome di donna. Ma in giapponese vuol dire anche "formica".
"Arienai" significa "impossibile".
"Arieru" vuol dire "possibile".
"Ari eru" invece vuol dire "che Ari ottiene cio' che vuole".
Ma e' mai possibile? Quella sensazione di 'conseguimento di qualcosa' che a volte ci prende e' vera o fittizia?